タグ: 読み仮名あり
チェスノコフ Op. 43-5
Под Твою Милость
爾が慈憐の下に
Chesnokov
Pod Tvoiu milost’
Beneath Thy mercy
爾が慈憐の下に
編成:SSATTBB
チェスノコフ Op. 25-5
Спасение соделал еси
神よ、爾は救を地の中になせり
Chesnokov
Spasenie sodelal
Thou hast worked salvation
神よ、爾は救を地の中になせり
編成:SATTBB
ラフマニノフ Op. 37-10 / Воскресение Христово видевше / ハリストスの復活を見て(徹夜祷 第10曲)
Rachmaninoff
Voskresenie Khristovo videvshe
Having beheld the Resurrection of Christ
ハリストスの復活を見て
編成:SSAATTBB
チャイコフスキー Op. 52-9 / Благословен еси, Господи / 主よ、爾は崇め讃めらる
Tchaikovsky
Blagosloven esi, Gospodi
Blessed art Thou, O Lord
主よ、爾は崇め讃めらる
SATB
チェスノコフ Op. 44-8 / Воскресение Христово видевше / ハリストスの復活を見て
Chesnokov
Voskresenie Khristovo videvshe
Having beheld the Resurrection of Christ
ハリストスの復活を見て
編成:SSATTBB
チャイコフスキー Op. 52-3 / Блажен муж / 悪人の謀に行かざる人は福なり
Tchaikovsky
Blazhen muzh
Blessed is the Man
悪人の謀に行かざる人は福なり
SATB
チェスノコフ Op. 44-10
Взбранной Воеводе
生神女や 我等爾の僕婢は
Chesnokov
Vzbrannoi voevode
To Thee, the victorious Leader
生神女や 我等爾の僕婢は
編成:SATB
ラフマニノフ Op. 37-1
Приидите, поклонимся
来たれわれらの王、神に
(徹夜祷 第1曲)
Rachmaninoff
Priidite poklonimsia
Come, let us worship
来たれわれらの王、神に
編成:SSAATTBB
ラフマニノフ Op. 37-6
Богородице дево, радуйся
生神童貞女よ、喜べよ
(徹夜祷 第6曲)
Rachmaninoff
Bogoroditse Devo
Rejoice, O Virgin
生神童貞女よ、喜べよ
編成:SAATTBB